The Islamization of English Literary Studies: A Postcolonial Approach
نویسنده
چکیده
In today’s world where the former colonized are reshaping their relation with the colonizer, the concept of decolonizing or indigenizing education is widely discussed in postcolonial studies. Decolonizing/indigenizing education counters the western systems of knowledge’s hegemony over those of non-western systems of thought and requires the development of a new approach to education that keeps in view the indigenous societies’ socio-cultural and religious values and traditions. The Islamization of Knowledge undertaking maintains a similar approach, but additionally requires an Islamic perspective on knowledge. Among all western disciplines, English literature is arguably the most culturally charged and carries western value-laden ideas. This reality points to the need to look at it from Islamic perspectives. Based on this theoretical concept, this study seeks to establish the urgency and feasibility of Islamizing English (British) literary studies.
منابع مشابه
Dialogism amid Heteroglossia of the Translinguistic Process of Relexification: The Subversion of Colonial Cultural and Linguistic Imperialism
Most postcolonial African writers choose English as the language of their literary works for the reason of wider audience reception but come to indigenize it to decolonize the colonial tool, i.e. colonial language. The translinguistic process of relexification means subverting colonial cultural imperialism and colonial linguistic imposition through the dialogic interaction opened in the w...
متن کاملPostcolonial Borges: “Colonized Intellectual” and“Double Consciousness” in “The Nothingness of Personality”
Using Du Bois’s “Double Consciousness” and Fanon’s “Colonized Intellectual”, we contend that Borges’s essay “The Nothingness of Personality” can be deemed postcolonial. Our study turns to the postcolonial world of Latin America, with a special focus on Buenos Aires, addressing the alienation, hybridity, “two-ness”, and the othered state of Borges as an immigrant to Latin America after the World...
متن کاملApplied Literature and New Jungian Reading: a Case study of Camilla Gibb’s Novel, Sweetness in the Belly
The field of Applied Literature is concerned with the practical usages of literature, including the potentials of literature to empower and transform individuals. Jungian criticism, with its suggestions of the possibility of individuation and self-actualization in individuals, has been an important source for scholars in the field of Applied Literature for healing. Still, the traditional Jungia...
متن کاملCanon, Bestseller, and Peripheral Novels:Does the Position of Literary Works in the English Literary Polysystem Influence the Iranian Translators’ Translational Behavior at the Textual Level?
The present study sets out to investigate whether the position of literary works in the English literary polysystem influences the Iranian translators’ translational behavior at the textual level. Given the prominent position of canon and bestseller novels in English literary polysystem, the study intends to find out whether the translators of canon and bestseller novels are faithful to theirso...
متن کاملA Postcolonial Perspective towards Prefaces of Iranian English Language Textbooks: The Cases of Graded, Right Path to English, and Prospect/Vision Series
Since the establishment of the Islamic Republic of Iran, there have been three packages used in the state-controlled schools of the country, namely, Graded, Right Path to English, and Prospect/Vision series. These textbooks all include prefaces to indicate the general philosophy of language teaching and education, and how the agents (learners and teachers) have to play roles in the system. This...
متن کامل